組み立ててみました。
試しに厚手のカタログを入れてみたところ、入れ易さは予想通りでした。
あとは後ろ側の取り出し用の蓋とポスト内の受け皿を取り付ければ一応は使えそうです。
ただ、周りから言われたのですが、「ポストに見えない」そうです。。。
言われてみればそうかも。もう少し改良します。